Did not know if this pastel, of Hambourg port, was finished, a friend who visit my place, was fond of it, and wanted it, so it is finished…so I though that maybe I should do another pastel, no not a landscape, later…, so a portrait of a model, yes she is good looking…:), maybe she’s wearing boots, but the photo doesn’t tell the story, so maybe yes, maybe no..may as well show her picture and also the photo of this finished pastel…

Je ne savais trop si le pastel du port d’Hambourg était terrniné ou non…comme il plaisait à un ami, et qu’il le veut, eh bien il est terminé…..donc quelle belle occasion d’en commencer un autre, un paysage, peut-être plus tard, donc un portrait , oui bien sûr elle est jolie, mais ne porte pas de bottes, enfin elle en porte peut-être, mais la photo ne le dit pas….une image vaut mille mots qu’on dit, voilà la photo du modèle et du pastel fini….du port d’Hambourg.

424-07 Le port d’Hambourg, pastel, 19,5×25,5 po (50×64 cm) 2012-09-17

Et les premières étapes de ce nouveau pastel….
And the first few steps of this newest pastel….

427-01 Inconnue dans une berçeuse Pastel, 19,5×25,5 po, 50×60 cm 2013-01-08

427-02 Inconnue dans une berçeuse Pastel, 19,5×25,5 po, 50×60 cm 2013-01-08