A good ending for this day…


Surprenant pour un dimanche soir…et je travaille ce matin, en plus…mais j’imagine que ce doit être allé acheter du matériel de peinture, même si cela m’a coûté une fortune…je ne suis pas du genre ‘survivor’, advenant une catastrophe, je manquerais de bouffe au bout d’une journée, de bière dans trois ou quatre jours; mais par contre je pourrais peindre encore des mois….il me faudrait un ‘bunker’ pour entreposer mon matériel et les toiles, esquisses et pastels qui grandissent en nombre depuis quoi…30 ans…

Bon, ce n’est pas suffisant pour chasser le blues du dimanche soir…il y a en plus que les ‘underdogs’ les Ravens de Baltimore, une équipe de foot….football américain, devrais je spécifier pour mes lecteurs hors Amérique du Nord…vont au Super Bowl, et dans notre pool, j’étais le seul qui les avais mis assez haut, du moins pour m’assurer de la 2e place et des $$$; et aussi surtout, qu’enfin je crois que le tableau de Sophie Marceau, est pour ainsi dire, terminé, je ferais encore des retouches, mais je crois que finalement, tout y est….c’est surtout cela, je crois, qui me fait oublier le blues du dimanche soir….

Yes, even if it is Sunday night, almost monday morning, and I do have to get up at 5….so why? maybe just because I went to shop for art supplies, I not the survivor type, I would go hungry after a day if there was a catastrophe, run out of beer after 3 or 4 days, but I could go painting for months and months…

But of course it is not enough, the Ravens are going to the Superbowl, and I was the only one in our football pool to put them high enough, so whatever the outcome, I will earn some $$$$, for my non north american followers, I’m talking about american football, you the other foot…but of course this is not enough too for my happy day ending, it has more to do with the fact that the Sophie Marceau painting’s is, if not finish, so close to be signed, maybe a few retouchs here and there, but I think everything is there, what isn’t there, maybe I should practice on a new painting…:)

Donc voici les deux dernières versions…Here’s the last two versions….

379-55 Sophie Marceau Huile 24×30(61×76) 2013-01-19

379-55 Sophie Marceau Huile 24×30(61×76) 2013-01-19

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s