The only painting in the ‘in progress’ section started as an acrylic painting and still is, not that the urge to switch to oil wasn’t there, but I though that once in a while, I had to try to finish one in this medium….again quite a few drawings problems, and did not like the shading, contrast, and as I like to do often, I added in the previous session part of the model, her face in the background, but I don’t know, it doesn’t feel right, so it went out….and this one to will be around for the beginning of 2014…the signature is coming soon, I think…therefore…whatever…:)

Mon seul tableau, actuellement, qui a commencé à l’acrylique et qui l’est encore, je vais probablement en commencer un autre bientôt, en fait je l’ai déjà commencé. quant à ce tableau, comme j’aime le faire assez souvent, j’avais dessiné le visage du modèle en arrière-plan, mais en le travaillant, il me semblait que ce n’était plus une bonne idée, donc exit le visage, et parallèlement à cela, de nombreux problèmes de dessin, texture, ombres, bref un peu de tout….donc celui-là aussi passera à 2014, mais je sens que la signature n’est plus bien loin….

426-35 Nue 2012-1, Acrylique 18×24 2013-12-31

Évidemment quelques jours plus tard, j’ai voulu continuer, l’améliorer…certaines choses sont mieux, mais j’en ai perdu bien d’autres, donc il y aura au une autre session, question de retrouver ce qui n’y est plus et bien sûr de l’améliorer
Of course, I could not resist a few days later to improve it…some things are better, but many more went wrong, not completely lost, but I will have some repainting to do, get back some of the previous colors and contrast, in short trying to really improve it this time…

426-36 Nue 2012-1, Acrylique 18×24 2014-01-01

Et bien sûr le diaporama…And of course the usual slideshow…