Of my cat, yes, while I must work, transit every day, in the freezing weather, using bus and metro, him, he’s probably right now doing just about what he was doing when I took this picture, staying comfortably put on my bed, of course, he probably miss a little bit his human servant, but he has plenty of food, water and a cozy place to sleep, take a walk, pick some food and back to the sofa or bed….

De mon chat….oui, pendant que moi je dois travailler, braver le froid, prendre le bus et le métro, lui, monsieur doit présentement faire ce qu’il fait sur cette photo, se prélassant sur mon lit, oui probablement qu’il s’ennuie quelque peu de son serviteur humain, mais finalement les compensations pour ces petits désagréments sont relativement bonnes….

And yes of course, if I am presenting another pic of my cat, it is because I don’t have anything new to show…but I think it is a fair replacement for my lack of production…

Et oui si je mets une photo de chat, c’est que encore une fois, je n’ai pas grand’chose à présenter, mais je pense qu’il fera l’affaire pour combler le manque de nouveauté à présenter…