Un sketch hier soir, pas particulièrement réussi, des détails techniques, un réglage du stylet qui se perd….j’imagine que c’est de ma faute, ce qui faisait que je trouvais qu’il réagissait bien faiblement à mes coups de crayons…et là lorsque je m’en suis rendu compte, ça allait mieux, mais trop tard….je travaillais aujourd’hui…

A sketch last night, it did not as expected, actually at one point I was quite upset and then I realized that some settings of my pen were gone…probably my mistake I guess, so after that it start going better, but it was late and today was a working day for me…

Carla Brown, E-0001-009, 2015-04-05 Esquisse à l’ordinateur / Computer sketch

And this was the one before I stated to fix it…et la version précédente avant que je ne la retravaille afin d’essayer de résoudre le mystère..

Carla Brown, E-0001-008, 2015-04-05 Esquisse à l’ordinateur / Computer sketch