Les esquisses à l’ordi permettent certaines choses qu’il serait bien difficile à faire en tableau, comme par exemple agrandir la toile…la tourner…évidemment si on planifie son travail au départ, on a pas à le faire…:)

Sketching with the computer has some advantage we don’t have when working on canvas, like stretching a bit more to the left, rotating the whole thing, remodelling in a few strokes…

before and when I started reworking it / avant et au tout début de la séance..