Voilà bien des années, en 1983, le matin avant d’aller vers l’aéroport prendre l’avion pour Résolute Bay, première fois que j’allais là-bas, l.arctique canadien, et aussi Edmonton…

A long time ago, 1983, we were getting ready to go to the airport, catching a flight to Resolute Bay, for me it was my first trip to the Canadian Arctic, and also to Edmonton…