2013 another one and a video, making of style..


Still in the updating mood of some of my sites, and another video making of style of this painting figuring a woman standing in a room bathed in light….

Toujours en train de ‘dépoussiérer’ certaines sections de mes sites, et un autre petit vidéo pour la toile de cette dame dans une chambre inondée de lumière…..

422-24 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-27

Le montage vidéo/The making of video

Les liens vers les pages qui ont été modifiées et le seront encore prochainement….
Links to updated pages, more to come very soon…..

Site sur WordPress/My site on WordPress
http://jmro98.wordpress.com/retrospective/
http://jmro98.wordpress.com/oeuvres-terminees/
http://jmro98.wordpress.com/making-of-quelques-oeuvres-animees/

Mon site jmr-art sur Weebly/My jmr-art site on Weebly
http://www.jmr-art.com/p-folio.html
http://www.jmr-art.com/an-year.html
http://www.jmr-art.com/making-of.html
http://www.jmr-art.com/medium.html

Almost perfect…


At least I would wish it is, but doing a perfect painting is tough, close to impossible, and more, even if I would have reached it, the next ones would be dreadful, trying to reach again and again this elusive perfection…so it was almost perfect, but not wanting to give myself to much challenge, maybe even stopping entirely painting, in case I would not be able to do another one this good, I voluntarely made a few mistakes, so it is not so perfect….:))) well maybe I’m exagerating a bit….but at least, it is a fairly good one, especially for an acrylic, which for me is still full of mysteries, kind of love and hate relationship, depending of the day….

Du moins je le souhaiterais, mais la perfection est difficile, voire impossible à atteindre….et de plus, un coup que je l’atteindrais, il serait encore plus difficile de la l’atteindre à nouveau…donc oui ce tableau était parfait, à un certain point….mais je l’ai volontairement rendu moins bon, moins ‘parfait’…..sinon je ne ferais plus aucun tableau, de crainte de ne pouvoir égaler celui-ci….:) …ok j’exagère un peu, mais pour un tableau à l’acrylique, ce médium étant toujours pour moi un médium imprévisible…, je le trouve plutôt bien, quant à la perfection, j’espère au moins m’en approcher, disons le dernier tableau avant de crever…dans bien des années je le souhaite….:)

Donc les dernières versions de ce tableau, pas parfait, temps d’en commencer un autre….
So, the latest versions of this painting, not a perfect one, but good enough and more importanly, time to start a new one…

422-23 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-26

422-24 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-27

A few little steps…


Yes a few steps, not all in the same direction….side step, back steps, and of course a few ones in the good direction….I do like the ambiance, but seems I cannot get her face and hair right…should try left…:) and that without talking about her feets, during the pics, she seems to dance…a least to me…did not take all the pictures….so a few versions, the last one taking early saturday morning, before going to bed…and still the whole week-end to try to get it right…

Oui quelques petits pas vers la fin de cette toile, mais pas encore….il y a eu des pas de côté, en arrière, et bien sûr quelques-uns vers l’avant….semble que je ne peux réussir son visage, ses cheveux, la position des ses pieds correctement, toujours quelque chose qui cloche, et pourtant à un certain point c’était là…mais pas tout-à-fait, et oops ça change encore….donc quelques versions…jusqu’à samedi très tôt….et il me restait toute la fin-de-semaine…

422-20 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-23

422-21 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-24

422-22 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-25

Like a ‘girouette’…or in english…


Sometimes I am like a ‘girouette’ I guess in english it would be like a weather vane, but instead of cardinals points, like east or south; mine are acrylic, oil, and pastel, and even occasionnaly watercolor…of course I do have my favorites, but seems that I do need to switch from one to another….so the latest version of this unknown model, standing in a room bathed with light….

Oui parfois je suis un peu comme une girouettte….sauf que de passer de l’ouest au sud ou au nord, je passe de l’huile, à l’acrylique, au pastel et parfois même à l’aquarelle, semble que bien que j’ait mes favoris, je sens le besoin de passer d’un à l’autre…donc une version retravaillée de ce modèle dans une chambre inondée de lumière….

422-19 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2013-01-22

A title? and a computer…


Did not went with wiping out my hard drive and reinstalling windows, that on an off problem, did not happened yesterday, so spent time painting and making backup files…..I guess that’s the problem with on and off problems, sometimes they are there, or not…also I do have another problem, titles, I never come with a good title for my paintings…Model in a sunbathed chamber, but is it a chamber, or another room, Morning light, but maybe it is not morning…I think I will call it 422, or untitle, for the time being…a version of a few days ago, had a hard time getting her pose right, the head mainly, and fixing here and there…

Pas encore décidé à effacer mon disque dur et réparer windows, le problème intermittent, ne se manifestait pas hier, c’est un peu la nature d’un problème intermittent, donc préféré faire des copies de sauvegarde…et peindre…donc quelques versions récentes de ce tableau sans titre…autre problème moins intermittent, j’ai aucune imagination pour les titres…La chambre d’un ange, modèle dans une chambre ensoleillé, mais est-ce une chambre? peut-être un salon…ou autre pièce, ou lumière matinale, mais est-ce le matin..sais pas, donc sans titre…à moins que le titre serait 422….la version de voilà trois jours, je ne parvenais pas à obtenir correctement la pose, surtout de la tête…et corrections ici et là…

422-15 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2012-10-04

And more work yesterday, went off a few times, but got it back, I think, I like it the way it is now, maybe a bit more contrast and textures, not necessarely details, may be needed, the background mainly, maybe a bit more work on her clothes, but there more than ok now I think…will see, but probably left it a few days or weeks…

Et plus de travail hier, après quelques ‘errances’ je pense que tout est en place….peut-être encore un peu de travail sur le fond, plus de contraste et textures, aussi dans ses vêtements, qui sont déjà pas mal, même son visage, je crois est pas mal…mais je crois que je vais la laisser tel quel, du moins pour quelques jours ou semaines…

422-17 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2012-10-06

422-18 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2012-10-06

Got back her face….almost…


Oh she did get back her face, or almost, soon she’s be smiling, also a little step sideway, a bit more paint on her boots and I do like very much her pose, something in it so smooth and soft, feel good about it, or maybe it is just that a friend of mine, she just went through some really hard time, and she’ back and smiling…feel good as I said…

Ah elle a retrouvé son visage, enfin presque….bientôt le sourire, aussi un petit pas de côté, je trouve quelque chose de vraiment beau dans cette pose, un mélange de douceur, et quelques autres choses plutôt indéfinissables, ou peut-être est-ce seulement d’avoir revu une copine qui a passé un très mauvais moment, et le plaisir de la revoir sourire…un sentiment de légèreté…

422-15 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2012-10-03

Another one than Sophie?


Yes, there is a few others paintings I’m working on beside Sophies, that I did reworked today, but I told myself that maybe you would rather like to see something new, no not entirely new, it is an acrylic started a few weeks ago, I was not happy with the position of this model head…maybe I should have left it as it was, but too late, so it is a bit in a ‘reconstruction stage’…

Toiles que celle de Sophie, que j’ai retravaillée aujourd’hui, mais comme je me dis qu’un peu de nouveauté ne ferait pas de tort, je vais la garder en réserve pour un prochain article…mais j’ai aussi travaillé une autre toile, une acrylique, pour le moment sans titre…un modèle dans une chambre ensoleillé, vous la reconnaîtrez probablement…mais un peu ‘un pas en arrière’, quelques erreurs de dessin qui me fatiguaient..donc un peu en reconstruction….

422-14 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2012-10-02

Acrylic..then pastel…


I was very tempted to ‘correct’ last night painting, mainly her head, a little too big, I guess the back was true to the photograph, can’t say the same for her face which is more inclined…but instead of reworking the whole head, I reworked the hair and background, did not want to lose was is already pretty good, to me at least…:)

Comme l’envie de ‘corriger’ le tableau d’hier était bien forte, en fait quelques corrections mineures, je trouvais la tête du modèle un peu grosse, elle est encore un peu, semble que l’arrière de la tête était pas mal fidèle à la photo, mais moins le visage que j’ai rendu plus incliné….mais au lieu de tout refaire, j’ai plutôt travaillé l’arrière-plan afin de ‘réduire’ un peu sa tête…et aussi quelques retouches ici et là, les deux photos y sont…pour fins de comparaison…

Also did many minor retouchs here and there, the two photos are there, no major changes…

422-12 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2012-08-24

422-13 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2012-08-25

And as I was getting more bold into the reworking of this painting, I decided to move to the next one, a pastel, close to the end line, so to speak, there too, small touches here and there, but a bit more changes, I feel ‘safer’ with pastel, more easy to correct things that went too far, but still have to have a bit of ‘retenu’, holding it back a little bit….there’s the two photos, before and after, as in those publicities for loosing weight, hope this time it gained something…:)

Et comme l’envie était encore bien présente de travailler ce tableau et que je craignais de me laisser emporter…un peu trop loin..me suis dit que je me calmerais les nerfs avec la suivante…un pastel qui lui aussi est bien près d’être terminé, encore là, petites retouches un peu partout, et un peu plus de changements sur celle-ci…encore là, les deux photos…me sens généreux…:), ou une peu comme dans ces publicités pour perdre du poids, quoique ici j’espère que mon pastel aura gagné et non pas perdu quelque chose…:)

421-10 Rachel Kirby 3 Pastel, 19,5×25,5 po, 50×65 cm 2012-06-23

421-11 Rachel Kirby 3 Pastel, 19,5×25,5 po, 50×65 cm 2012-08-25

Something missing…a title…


worked quite a bit on the last one, like I did mentionned, acrylic is kind of a surprise box for me, sometimes it is going well, others it goes from bad to very bad, I’m quite please with this one..hope I will still think so in a few hours….of course there is a few drawing errors, but this time I’m trying to ‘live with them’, tonight they don’t seem to be to bad, and I do prefer to keep the freshness or spontaneity of what is there now…I probably be tempted to ‘correct’ the painting, hope I will resist to that, most of the time, the drawing do get better, but I’m losing usually something in term of the freeness…not sure it is a word…well I think you get the meaning of what I’m trying to write…:), but I do have a huge problem with this painting, a few titles came to my mind, but I do not know which one yet, they all seem not good..so I guess it is Untitled so far…

Bien travaillé, du moins je le pense à ce moment-ci…sur la dernière toile, comme je le mentionnais, l’acrylique est encore pas mal un mystère pour moi, mais pour celle-ci, j’aime l’évolution que cette toile a pris, j’espère que vous partagerez ce que j’écris ce soir, évidemment je vois des erreurs de dessin…mais cette fois ci, du moins pour le moment, je me suis abstenu de trop ‘redessiner’ et miser un peu plus sur la spontanéité du geste, un peu moins de retenue, un style un peu différent de mes huiles, ce que j’aimerais bien développer pour l’acrylique, il me restera à résister à l’envie qui ne manquera pas, de ‘corriger’ ces erreurs…on verra…par contre je n’ai toujours pas trouvé un titre…pas si grave….:)

les dernières photos/the last few versions..

 .

  

422-12 Sans titre, acrylique, 30×20 po, 76×50 cm, 2012-08-24

See the post before for the slideshow…

All quiet on the western front…


Title of an old film on the first world war, here nothing as dramatic, just that I’ve been too busy, updated my sites, too many of them, maybe I should ‘streamline’ this…so I did the last painting page on my site jmr-art.com, also put a link in the in progress page, and also a slideshow of the first steps of this painting, more over the week-end I hope…

Titre d’un vieux film sur la première guerre mondiale, ici cependant rien de bien dramatique comme la guerre…seulement que peu de choses à montrer, sauf que j’ai fait la page du dernier tableau, voir la page 422 sur jmr-art.com

et je vous présente un diaporama des 7 premières photos de cette toile, aussi mise-à-jour sur la page ‘en cours’, plus de choses au cours des prochains jours, du moins je l’espère…