Danemark…Denmark


J’ai bien peu de photos de ce magnifique pays, pourtant j’y ai passé quelques semaines à l’automne 1986, faut croire que mon appareil photo est resté trop souvent au fond de mon sac, ou que j’ai perdu ces films, faudrait que je m’en assure un de ces jours, en attendant une petite photo, je ne me souviens même plus si c’était Copenhague ou Aarhus ou Aalborg, encore là faudrait que je retrouve les notes du voyage…et pas sûr que je notais quand j’ai pris ces photos, plus facile maintenant avec un appareil numérique. Pourquoi sortir cette photo ce matin, probablement qu’en regardant l’étape 2 du Tour de France, passage de quelques jours au Danemark, m’a mis dans l’état d’esprit de fouiller mes trop peu nombreuses photos, donc en voici une toute simple…le royaume du vélo, aussi avec la Hollande, j’ai plus de photos d’Amsterdam, quoique je trouve des similitudes entre ces deux pays, petits pays avec des voisins imposants…un peu comme ici…:)

I did like my stay in Denmark, way too long ago, Fall 1986, spent few weeks in Copenhagen, Aarhus and Aalborg, can’t quite remember where this photo was taken, but it is typical of any city in this great little country. little compared to his imposant neighbor…a bit like here, and I can add Holland to this list, both then were already paradise for cycling…and this morning watching the second leg of Tour de France, which run for a few days in Denmark, came to me the idea of looking through my pics, I don’t know if I have lost some, but I believed I had many, just to find a few, must look sometimes and check if this is really the case, anyhow I stumble on this one, not even sure where it was taken, and seems that my camera then saw more of the bottom of my packsack than being out working….

100-25_1986-10-xx-r

A bit more on Copenhagen and the Louisiana Museum


Following yesterday post, an encore of Copenhagen and Louisiana Art Museum, those pics were shown a few months ago, one taken along Tivoli Garden, the other in the surroundings of the Museum.

Dans la foulée de l’article d’hier, un peu plus de photos de Copenhague, déjà montrées, une le long des Jardins de Tivoli, et une autre des alentours du musée d’art contemporain Louisiana

102-18_1986-10-xx-R 102-23_1986-10-xx-R

Et une nouvelle, sculpture, miroir et passants, de jeunes passants….And a new one, sculpture, mirror and passerby young ones…

102-24_1986-10-xx-R

Et celle d’hier / And the one shown yesterday

Copenhague, sculpture environnementale, octobre 1986

Copenhague, sculpture environnementale, octobre 1986