Grand Canyon, Flight Simulator


Enfin dans la région du Grand Canyon, quelques extraits photo, le vidéo, environ 10 minutes est sur ma chaîne YouTube, évidemment on ne ressent pas l’effet du vol avec un casque de réalité virtuelle, mais cela donne du moins une impression, ne maquerait que de ne pouvoir ouvrir la fenêtre et sentir l’air…la fin est brutale…ne pas essayer un ‘atterrissage improvisé’ sur un pic, même en virtuel, quoique bien sûr autre que l’avion virtuel, aucun dommage….:)

Or at least around the Grand Canyon region, in a virtual plane, of course these pics do not give the full impression of flying in VR, and of course have not much to do with flying in a real plane, but preferable to be in VR while trying a stupid landing on a mountain edge, no harm done, except to the virtual plane, me I am just fine…:)

Flight Simulator…screenshot….capture d’écran


Bien sûr, en tant que ‘photographe’ amateur, je ne peux dire que mon implication est bien grande dans la capture d’écran tirée de logiciel de simulation, ici si ma mémoire est bonne c’est quelque part entre le Nouveau-Brunswick vers Montréal….le ciel est enflammé, de ce temps ci je ‘vole’ peu…trop occupé à peindre, faire du photoshop sur de vieilles photos, expérimenter les effets et bloguer, donc aujourd’hui, presque un congé…:)

Of course, my implication as a serious hobbyist photographer may not be that important when it does come to take screenshot from a flight simulator software, it is from a virtual flight somewhere between New-Brunswick and Montreal, nice sky, the rest is well choice of mine for view but the software does the rest, I do not ‘fly’ much these days, my time is almost all taken by painting, doing photoshop work on old pics, testing effects and of course blogging and maintaining my sites, so today it is almost a break…:)

Flight Simulator flight – screenshot 2021-06-01

Vol au dessus non dans un coucou…Fly over a cockcoo’s nest, no…


Ce serait plutôt vol dans un coucou mais virtuel…oui quelques jeux que je possède en fait ce sont plus des simulateurs que des jeux….deux qui sont des simulations de la 2e guerre mondiale, non je ne tiens absolument pas à ce qu’il y en ait un pour la 3e…on a pas besoin de cela…donc retour au jeu…simulation de vol, avec Flight Simulator 2020 qui utilise Google afin de modéliser le paysage et surtout avec un casque VR, c’est assez impressionnant, j’ai quelques photos et vidéos, mais cela sera pour plus tard, aussi faut dire que cela ne rend vraiment pas la sensation de voler en VR…moins cher aussi voler en VR que des cours de pilotage et moins dangereux, sauf pour oublier le temps qui passe….et anciennement avant qu’elle décède d’oublier de nourrir ou flatter la chatte, non elle n’est pas morte de cela, je ne l’oubliais pas loin de là, elle est décédée d’un cancer, oui elle me manque, probablement un article un de ces quatre.

No it is more like Fly in a cockcoo or more precisely in a virtual plane, I do own a few of those games, much more simulation than games, some about flying planes in 2nd world war, the one russians and allies were fighting true nazis…as for simulation for a third one, we can pass on that I hope, or if it is only a vr game, fine, but nothing more please…so back to my VR game, I did a few shots and videos, more on that in posts to come, of course difficult to render the feeling you have flying or piloting a rally car also or a F1, but it does provide nice shots, Flight Simulator 2020 does use the Google Earth engine I think, so you do have quite realistic view, at least to my likings, and it is quite pleasing, but of course VR also have some ‘dangerous’ effects…like spending too much time with a helmet on, and the cat staring at me or used to stared at me, because she felt left away…she doesn’t suffer anymore now, she died, no not because I did forgot to feed or pat her…she died of cancer, another post for this, I still miss her…

Donc pour le moment une seule photo, bien beau cette région du Lésotho je crois, à la recherche de l’aéroport, mon gps me dit qu’il est là….So for now, a lonely pic, of a lonely VR pilot looking for that elusive airport in Lesotho area, it is somewhere down there around mountains, so is telling me the gps…

Non mais il est où l’aéroport ? Where is the ….. airport ? FS2020, 2022-05-01