Plus de la même chose…More of the same…


Une autre photo sortie des boules-à-mites, une photo tout simplement de la fenêtre de mon appartement en 1982, à Winnipeg…

Another pic from my past, when in 1982 I was living in a small appart in the upper part of an old house that has been divided into 5 little places, it was cozy, fine, I just loved it…a shot of the window…

041-12_1986-06-xx-R

Le vieil ami…the old friend….


Mon vieil appareil numérique qui m’a bien servi depuis des années…mais maintenant il se sent bien inutile depuis l’arrivée du nouveau….il garde tout-de-même sa place, mais le déclic ne se fera plus bien entendre…

My old and first numeric camera, who did serve me well for many years, now it probably does feel a bit left away since the new has come in…but he still have a place, even if the shutter is very silencious now…

Le vieil ami au repos...old friend at rest...

Le vieil ami au repos…old friend at rest…