Balayage…Sweep…


Quelques photos prises de l’esplanade, devant le stade olympique, par un lundi matin, assez tôt, donc plutôt désert, enfin plus que d’habitude, ce n’est pas l’endroit le plus achalandé de Montréal…

A few pics taken on a monday morning, quite early, so almost desert site, took a few shots panning the ‘esplanade’ in front of Olympic stadium, not many people around usually, still less at this hour, should say none, except for a man walking his dog later and a small security cart cruising across the site…

Esplanade du stade olympique, 2015-08-30

Esplanade du stade olympique, 2015-08-30

Esplanade du stade olympique, 2015-08-30

Esplanade du stade olympique, 2015-08-30

Esplanade du stade olympique, 2015-08-30

Esplanade du stade olympique, 2015-08-30

Esplanade du stade olympique, 2015-08-30

Esplanade du stade olympique, 2015-08-30

Esplanade du stade olympique, 2015-08-30

Esplanade du stade olympique, 2015-08-30

Les mal-aimés…the ‘mal aimés’ of Montreal


Deux de mes sujets favoris de photographie, l’autoroute métropolitaine et le stade Olympique sont un peu des mal-aimés des montréalais…donc un de ces mal-aimés…

Doesn’t translate well, at least for me, not sure how to say mal aimés, these are very well known places of montrealers but at the same time, many hate them…the Metropolitain Highway and the Olympic stadium…This one is about the latter one…

DSC_4748-R