Skies…Ciels…


Quelques photos prises très tôt un matin, fin juillet de cette année, en attendant l’autobus, on ne les voit pas mais les autres passagers qui attendaient semblaient toujours un peu méfiants de l’huluberlu qui s’amusait à prendre des photos, quitte à manquer le bus…

A few shots of skies very early in the morning by the end of July of this year, some passengers, not seen on those, look a bit amazed, or actually sometimes mistrustful of this funny old man taking picture so early in the morning, and yes a few times I did missed the bus, sometimes on purpose..

Aube 1

Aube 1

Aube 2

Aube 2

Aube 3

Aube 3

Aube 4

Aube 4

Et il y a aussi une nouvelle page où j’ai regroupé des photos de ciels, matinaux, soirées, nuageux ou clairs,ensoleillés…

And there is a new page with shots of early, or late skies, sunsets, sunrises, stormy or clear and sunny ones..

CIELS / SKIES

Début mai…early may…


C’était au début de mai, cela me semble déjà bien loin….les ciels m’inspirent toujours, changeant, prenant toutes sortes de teintes, ici c’était en mode automatique je crois, je me familiarisais encore avec mon nouvel appareil-photo…toujours en apprentissage, on peut dire la même chose de la vie je pense…

these were taken in early may, seems already a long time ago, skies do inspire me, always changing, all kinds of colors and shades, at that time I was using my new camera in automatic mode I believe, did not yet found all the little buttons, switches an controls, was still in learning mode, after all we are always in some kind of learning mode…

DSC_1488-R

DSC_1486-R DSC_1487-R  DSC_1489-R DSC_1490-R

Et même la lune s’en était mêlé…and even the moon did take part to the show..

Stormy Sky


It was June 1982, landing in Winnipeg, or taking off, can’t remember, coming back or leaving for Northern Manitoba, the sky was somewhat stormy, and kind of nice for taking a photo…

041-07_1982-06-xx-R

Winnipeg, juin 1982

Juin 1982, en revenant du nord du Manitoba, atterrissage, ou décollage, la mémoire fait défaut,  à Winnipeg sous un ciel quelque peu menaçant, mais beau…photographiquement parlant…