Sunset and building…Bâtiment au coucher du soleil..


Une photo, préparé un peu en vitesse, le temps passe trop vite…air connu…un bâtiment sous la lumière du soleil couchant, toujours passablement occupé avec plein de choses, mais au moins trouvé le moyen de télécharger une photo…

Still end up late and thinking, well maybe I should put up something on line, so this building, bathed in a sunset light will do for today, again the day went by so fast, and as usual still have so much I would like to do…will get to it some day…

DSC_0677-R

Soleil timide…shy sun…


A l’image du printemps qu’on a eu jusqu’à voilà quelques jours, des photos de coucher de soleil ou plutôt tard en après-midi, et un ciel tout sauf bleu….

Haze sunsets, or simply end of afternoon, on a cloudy or hazy day, like most of spring has been so far here, untill a few days ago….

DSC_0308-R DSC_0306-R

While waiting for…


Did worked on Carla’s pastel, almost finished, but I will wait before posting it, looc at it again tomorrow…and keep the pleasure for me a few more days…:), but in the meantime I though since we will get our first 20 degree tomorrow, a wet one,, so maybe a picture taking on a summer dusk will put me in the mood of summer, by the lake…it does not happen often, most of summer I am in the city, not in the countryside, more than often, my view is boulevard Saint-Michel…

J’ai retravaillé le pastel de Carla, qui je le crois est bien prêt d’être terminé…mais je me garde le droit et plaisir de voir cela demain ou après..donc en attendant, demain on aura notre premier 20 degré,  avec beaucoup de pluie…mais je me suis dit que je mettrais un paysage de brunante estivale…non pas du boulevard Saint-Michel, plutôt un lac dans les Laurentides….

And besides it is a way of telling that I do have lot of photographs, not showned here, except for my paintings, but they are in slides or black and white negative, one day I will have them numerised and I will get a more sophisticated camera.

Et aussi en même temps il est rare que j’affiche mes ‘photos’ enfin autres que mes toiles, j’en ai beaucoup plus, hélas sous forme de diapositives et de négatifs..un jour je les numériserai, et j’achèterai un nouvel appareil photo…

Lac à la brunante / Lake at dusk