Sometimes I do get around doing finally things I told myself I will do, for so many years now…so a start, not a big one, just two pieces, a pencil drawing of Carly Simon, already showned I think and my very first pastel…these were done in 1985 and 1987…long time ago seems to me now…

Parfois je me mets finalement à faire ce que je me dis que je dois faire…depuis des années, mettre sur mes sites certains de mes vieilles choses que j’ai fait voilà longtemps…1985 et 1987 dans ce cas-ci, un dessin au crayon, Carly Simon, déjà présenté je crois et un pastel, mon tout premier pastel…

Carly Simon, crayon/pencil, 1985

Modèle aux gants, pastel, 16×20, 1987-06

You can visit the following link to see some of my work, actually the whole production is there, the ones that are done, some with their pages, and the many others, waiting to be done..Vous pouvez aussi visiter la page suivante, ma production y est, enfin celles qui sont classées, et les bien nombreuses qui ne le sont pas encore /

ENSEMBLE DE LA PRODUCTION / THE WHOLE PRODUCTION

Soon all of these will be moved or both shown on my sites, and eventually I want to make them, my sites, more complementary to each other and try not duplicating the work on them…not sure yet how I will do this, but I am thinking about it…:)

Éventuellent, bientôt il y aura plusieurs de ces oeuvres qui seront hébergées sur ce site, c’est un autre projet à long terme…faire en sorte que mes sites se complémentent au lieu d’avoir les chose qui sont dupliqués…et cela sera moins de travail pour moi…:)