Pendant un court moment, on a eu un lac tout près, au coin de la rue…..si ma mémoire est bonne, je pense qu’Il y a avait des travaux de réhabilitation d’une ancienne station service, à la fonte des neiges, on a eu un petit lac, ou c’était tout simplement une dépression remplie d’eau, je ne me souviens plus…

For a short period, we did have our own lake in the vicinity….can’t quite remember, maybe it was just a ground depression filled with melting water, or the old service gaz station was being restored, can’t remember, but it did gave the impression of a short temporary lagoon, not even a lake…