A few of the exhibited works were not quite finished, or more like yes they can be, but also they may be reworked…the Two Cindys is one example, and I thought that it could be reworked. Here’s the latest version, and also the previous one, from a few months ago… there was a few pictures taken over the last few weeks, so why not presenting the complete slideshow so far…Is it finish now? don’t think so, although deciding when it is finished is a whole issue, especially for me…usually I just decided ok it is done now, can’t add anything to it, but finished, I never (almost) know…

Dans le cas de quelques-uns des tableaux exposés, ce n’était pas définitif s’ils étaient terminés ou non, dans le cas des deux Cindys, c’est non….donc voici la dernière version et la précédente…qui date…., quelques autres ausssi photographiées lors des derniers jours, tant qu’à y être aussi bien présenter un diaporama…. Évidemment, dire qu’un tableau est terminé ou non, surtout pour moi, est une question sans réponse….un moment donné, j’arrive à un point où je me dis ou plutôt dirai, voilà c’est fini, mais ce moment n’est pas encore venu…..

415-29 Cindy Crawford double… Acrylique, 20×30 po, 50×76 cm 2013-05-11

La version précédente/The previous version

415-25 Cindy Crawford double… Acrylique, 20×30 po, 50×76 cm 2013-01-02

Et le diaporama/And the slideshow…