Le clocher de l’église qui s’élève vers les cieux, enfin de manière plus scientifique, vers le ciel, ensoleillé cette journée là, la statue qui marque bien sûr que c’est une église, un lieu de prière et de recueillement et en premier plan, une entrée non vers les entrailles de la Terre ou plus dramatiquement l’enfer, mais plutôt vers un accès à un égoût…c’est écrit pluvial mais croyez moi, à Montréal, ce n’est pas que de l’eau de pluie, je parle par expérience, il suffit de marcher tout près par une chaude journée d’été pour s’en rendre compte, pas besoin d’y descredre…:)

The steeple is pointing to the heaven or more scientifically the sky…a statue is reminding us of religion, after all this is a church, and on the foreground a way to underneath, no not to hell, just down the drain, litterally, a storm sewer but believe me, in Montreal and old cities, ther is much more than runoff water down there, I know I am talking from experience..and just a good snif on a hot day or any day in fact, will convince you…:)