Monthly Archives: March 2014

A deal…?

Posted on by
Reply

This morning, still not quite woke up, took a look through the window…can’t be

Ce matin, encore un peu endormi je regarde par la fenêtre,,,non pas encore

Not sure, look like snow…again, just to be sure, may as well pull the curtain…

Pas sûr, encore de la neige…vaut mieux tasser le rideau, afin d’être sûr…

A bit discouraged I though about making a deal of some sort, with the devil? hum the price is too high, so I got a marvelous idea, I will let go of the two Cindy’s painting, on which I spent part of the last few days…and in exchange winter will leave us…and as I know that somehow, sooner or later, it will be back, so will be this painting…still have things not to my like…

Un peu découragé, je commence à me demander si je ne devrais pas faire un pacte, avec le diable? hum un peu radical, mais faire un pacte pour que l’hiver nous laisse…et là j’ai eu l’idée…j’ai fait le pacte de laisser aller le tableau des deux Cindys…sur lequel je m’attardais au cours des derniers jours…je les laisse aller, et l’hiver nous laisse…cela me semble raisonnable, et comme je sais qu’il reviendra tôt ou tard, moi je retravaillerai mon tableau mais plus tard…encore de petites choses qui ne me plaisent pas…

Et le diaporama…and the slideshow

Updates pages making of and Links to page – 2013

Posted on by
Reply

Still quite a bit of work to do on my pages where I do present my making of videos and links to my individual work’s page…so maybe if you feel like so, keep an eye on these links, I will try to update them over the week-end, besides painting a little bit, filling my income tax return reports, or starting to work on them, I do have lot of catching back to do on that, actually more to do there than in my art sites…don’t know why, it is less tempting to deal with my paperworks than my art…:)

Encore du travail à faire avant que ces pages de vidéos et de liens vers les pages des tableaux et pastels de 2013 soient terminés, donc je vous suggère de visiter ces liens, je vais essayer de compléter le tout en fin-de-semaine..tout en trouvant le temps de peindre, faire du ménage et enfin mettre mon nez dans mes impôts…oui j’ai moins de retard dans mes ‘choses artistiques’ que  dans mes obligations financières et de ‘bon citoyen’….:), sais pas pourquoi, cela me tente toujours moins de m’occuper de la paperasse que de mon art….:)

Les liens \ the links

Pages des oeuvres/woks page

Making of videos/vidéos

Au moins la galerie de l’année est complété, chaque image sera lié au clip sur YouTube, et ils sont aussi plus bas dans la page / At least all images are in the gallery now, eventually the link to YouTube will be in the caption, as well as the videos themselves further down the page…

This slideshow requires JavaScript.

This slideshow requires JavaScript.

Another side of me…

Posted on by
Reply

Nothing new to show today, so maybe I should let you discover another side of me, besides the painter with a strong interest in those models wearing boots…strong interest or obsession, I don’t know, so here is something that been with me for most of my life, a deep interest in space, either astronomy or astronautic, maybe the buried extra-terrestrial in me is trying to get back home, or longing for it…:) So why not show, when my ‘blog feed’ is dry like today, why not show some shots from outer space, so relax, we have control of your screen….no it is not the outer limits, but in some sort yes it is, just one pic today, from Hubble, actually their site, they don’t have guessroom there I think…there will be more pic once in a while…

Je n’ai rien de nouveau à présenter aujourd’hui, même si je me suis payé le luxe de prendre quelques jours de congé du travail, donc pourquoi pas présenter une autre facette de moi, vous connaissez tous, du moins les habitués, mon intérêt presque obsessif pour ces modèles portant des bottes, mais aussi surprenant que cela puisse paraître j’ai aussi d’autres intérêts, comme celui-ci qui remonte au moment où j’étais très jeune, j’ai toujours été fasciné par l’espace, peut-être pense je crois qu’il y a un extra-terrestre qui sommeille au fond de moi…:) ou du moins un petit moi qui jeune voulait devenir astronome, jusqu’au moment que je me rende compte que c’était un chemin bien laborieux et que je n’étais pas si bon que cela en mathématiques…donc pourquoi pas présenter, pour meubler ces moments où je n’ai rien à montrer, que de jeter un coup d’oeil vers le ciel, avec l’aide de Hubble et de leur site internet faut dire, il y en aura d’autres, pour le moment une seule photo…

opo0417b

And one day I think I could make a painting of something like that, I would like to paint it on site but that may be difficult…I don’t think I could make a completely abstract painting, but from this yes I think I could…but look carefully if I do it, you may find a model wearing boots…spatial boots…

Et je me dis qu’un jour,  non je ne crois pas y aller, mais je m’inspirerai d’une des photos que j’ai en banque pour en faire un tableau, j’ai de la difficulté à peindre de l’abstraction complète, mais je pense que je pourrais faire quelque à partir de ces photos, je pourrais y cacher un modèle qui porte des bottes…spatiales…:)

Finished this painting?

Posted on by
Reply

The same question is always coming back to me, haunting me like a ghotst, ok this is a bit far, but still that elusive point where you are sure that a painting, or any art piece in fact is finished, is almost, at least to me, impossible to determine, so did work again on this painting featuring Cindy Crawford, and 2 for 1 like your favorite pub or else…the latest version, I don’t think it is finished yet…

Toujours la sempiternelle question qui revient me hanter, bon le mot est un peu fort, mais toujours l’indéfinissable moment où une toile est terminée, ou non…donc la dernière version de ce tableau de Cindy Crawford, deux fois plutôt qu’une,les deux Cindys, comme parfois J’ai la manie de faire plusieurs fois le même modèle, aussi bien le faire dans le même tableau, oui je peux dire que c’est fini, et je peux trouver autant de raisons pour dire non….la photo

Et bien sûr le diaporama de ce tableau, et la photo de ou des Cindy…
And of course the slideshow, and the picture figuring Cindy, actually both of her…

One more time….Liz

Posted on by
Reply

I hate mondays, I really do…the only good thing about that day it is when it is over….but this Liz’s painting is not over yet, still missing something or maybe it is just that like a young teenager who pin on the wall pictures of his favorite actress, singer or model, I just can’t let her go….maybe I should start another painting of her, but It just came back to my mind that I already have two paintings of her going now, so maybe I should at least finish one before getting to another of her…in the meantime the latest version….

Je hais les lundis…la seule bonne chose des lundis, c’est lorsque finalement ils sont choses du passé…par contre Liz n’est pas encore du passé, et contrairement aux lundis, je l’aime bien moi Elizabeth Hurley, probablement pour cela que l’éternel ado amoureux de son modèle actrice chérie ne se lasse pas de la peindre, peut-être que je devrais en commencer une autre d’elle, mais par contre j’en ai déjà deux en cours, donc faudrait que j’en termine au moins une avant…en attendant une photo.

And maybe I should also post the version when I quit saturday night, forgot to take a picture last night, got a bit lost but re founded, not bad for a monday finally…

Et pourquoi pas montrer ce qu’elle avait l’air samedi soir, oublié de prendre une photo hier, je m’étais un peu perdu entre temps mais c’est revenu, finalement pour un lundi c’est pas si mal je pense….

Did I showed you her pic, I don’ quite remember, I guess that probably what they call a selective memory, in this case a selective action of forgetting, so just in case I did not previously show her picture, there it is.

Est-ce que je vous ai déjà montré sa photo, hum on commence à me faire savoir que parfois je pers la mémoire, elle doit être sélective  ma mémoire, donc au cas où je ne l’aurais pas fait voici sa photo.

Et l’habituel diaporama…and the usual slideshow…

Closing the books…for 2013….

Posted on by
Reply

Still waiting to finish a first painting in 2014, but at least now it is time to close the books…in a sense, on 2013. A painting of Kristen Bronsen, I could probably could on and on about what was my intent starting this painting, how it did went, but I think painting are meant to be looked at, whatever I could write about it is…well rubbish, every body sees in a painting what they feel, so I will keep quiet, anyhow I would not know what to write, so may as well just show, first the painting, then the model pic and finally the making of video…

Toujours en attente d’une première complétée en 2014, au moins je ferme l’année 2013…Kristen Bronsen, je pourrais en dire long sur ce que j’ai voulu faire et finalement fait avec ce tableau, mais finalement un tableau se regarde, et peu importe ce qu’on peut écrire à son sujet, un tableau est apprécié ou non…lorsqu’on le regarde…ou peut-être que ce soir je n’ai pas trop le goût d’écrire le petit texte qui accompagne généralement mes choses….:) La photo du tableau finalisé, la photo du modèle et le vidéo

413-46 Kristen sous un beau ciel noir, Huile sur acrylique, 24×30″ (61×76 cm) 2013-08-02

A Sunday…

Posted on by
Reply

Some days , it does seems like every thing goes and you do wonder where it went, but you don’t feel sorry, did a bit of painting, socialising, a very good friend, too long we did not spent time together, even a bit of cleaning, also worked on a making of video, the last of 2013, well , that mean I must finish some new painting to start 2014…hum difficult to show sometihing that would render the day, and besides I did a few things but I do not have much ready to show, so I guess this pic will have to do for this day…you can see posts are coming, draft mode now, a beer, a canadian beer as the maple leaf on the bottle nech testify, difficult almost impossible to see, but there is also a beaver and a maple leaf embossed in the bootle, my good friend mr Sleeman doing…so I guess for now this is it, here’s a pic, also you can see the link between my studio and the net, my ‘reborn’ new computer, it is working fine now…stange sometimes little things do good and even if it is the dreadful sunday night, the blues are not there tonight, now it is Fleetwood mac playing, it was Glenn Miller when I was writing the french part, but both feel good tonight…so while waiting for more here the pic, it does tell more is coming…

On dirait que certaines journées on fait un peu de tout, peindre, ménage, social, un bon ami, un de mes meilleurs, que je n’avais pas vu depuis trop longtemps, un petit montage vidéo, enfin un peu de tout, finalement ce sera des choses en vue d’articles futurs…donc pour résumer, enfin plus ou moins, difficile de montre une image qui résumerait cette journée, donc pourquoi pas celle ci, on voit des articles en préparation, un vidéo qui s’en vient, et parfois tout en écoutant du Glenn Miller, Moolight Serenade, pense pas qu’il y ait un vidéo sur les chaînes de vidéos musique de cela…et une bière canadienne, la feuille d’érable ne ment pas, et quoique presque qu’impossible à voir, le castor et la feuille d’érable embossée dans la bouteille, ok pour cela vous devez me croire sur parole, vraiment pas clair sur la photo..et le lien entre le net et mon atelier, mon ordi, qui finalement fonctionne très bien maintenant…de temps en temps on a de petites victoires qui font que la vie est belle, même dimanche soir…

Finally may as well go back to painting….

Posted on by
Reply

Then a bit later, I finally step in the great outdoors…ok just my balcony, overlooking a sometimes busy street, Gorgeous!!!!

Un peu plus tard, suite de l’article précédent, je mets le nez dehors dans la nature sauvage, ok disons sur le balcon avec vue extraordinaire sur un boulevard parfois bien passant….magnifique!!!

Photo

Well looking north, not the well known Canadian Great White North….but today north is snowy and a bit cold for springtime, maybe looking south, I know it will be the same, but at least I will take another picture and fill some space on my blogs…

Bon peut-être pas si tentant que cela, la vue vers le nord, pas le Grand Nord Canadien, mais plutôt enneigé et froid ce printemps, allons vers le sud, plus clément, ce serait surprenant mais cela vaudra une autre photo…

I do like winter, but after many months, maybe it is just time for it to go away….and me to go in the studio, listening to music, yes my computer is still doing a good job since I reformat it, actually it is doing what it is suppose to do…and I can hear my brushes calling me…louder and louder…like a call not from the wood but from the studio…

J’aime l’hiver mais après plusieurs mois, je ne sens plus le même amour…et je commence à penser, et je sais que je ne suis pas le seul, qu’il est temps pour lui d’aller faire un tour ailleurs, et là j’entends l’appel de plus en plus fort de mes pinceaux accompagné d’une belle musique, enfin depuis que je me suis décidé à reformater l’ordinateur, il fait bien son boulot…

Ohhhh what to do on this lazy saturday afternoon…

Posted on by
3

2014-03-22 Samedi, Saturday

Ah what should I do today, feeling a bit very lazy…maybe should just start by showing a new version of this Liz’s painting

Ah que faire aujourd’hui, en ce samedi  où je me sens bien peu enclin à faire quoi que ce soit, tout d’abord peut-être présenter une autre version du tableau de Liz….

431-34 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2014-03-19

Well maybe I should just relax, sit or stand in front of my easel, very tempting…

Bien sûr je la regarde et je me dis, bon peut-être que je devrais m’installer au chevalet et peindre, tentant…

And I am telling myself, maybe it would be a good thing to go outside, take some fresh air, painting could wait a bit longer, a look at the window, and can’t really tell anything

Et là, je me dis bien beau peindre mais prendre l’air est tout aussi important, peux pas vraiment bien voir à l’extérieur par la fenêtre, faudra bien mettre le nez dehors…

Of course, it is not so dark in my living room, just did not take the time to correct the pic in photoshop….and besides, I like the mood, and to me it is just saying, ok not that sunny, but I have  the feeling something great is waiting for me outside…I must go…..

Évidemment, il ne fait pas si sombre dans mon salon, trop paresseux pour ajuster la photo dans photoshop, par contre j’aime l’effet…un monde extérieur plein de surprises m’attend j’en suis sûr….

She’s coming that Liz?

Posted on by
Reply

Well it’s about time isn’t it? for me to show a pic of Liz’s painting, enough saying it is coming, varnishing the painting and so on, so even If I am quite tired tonight, as usual I try to post something on my site JMR-ART, and tomorrow I will be hiding in front of my computer, during lunch time, so much for socializing…, trying to catch a bit of time while eating my great lunch, to post on WordPress, Blogger and other things on the net, sometimes I feel it is almost like a drug, no I prefer drugs, soft ones, like beer, and…ah leave the reader in doubt….:), I did not inhale it, can’t say that about beer and wine….:), so the pic…

Il serait bien temps de montrer une première version de ce tableau de Liz…..je pourrais écrire plus longuement mais je suis fatigué ce soir, et je veux la présenter sur mon site ce soir (jmr-art) et demain je serai affamé, puisque je passerai mon heure de dîner en ermite dans mon cubicule en train de pubier sur WordPress, Blogger et autres nettetés…donc Liz, une version, une autre…c’est presque qu’une drogue ces affaires là, quoique non à bien y penser les drogues, douces bien sûr, comme la bière…et ah je vous laisse deviner…sont plus le fun, mais je ne peux le faire ici au bureau…:), bon la photo…

431-33 Liz Hurley 4, Huile sur acrylique, 20×30 po, 2014-03-18

Liz photo, it’s been a while, so maybe you don’t quite remember what she look like, although I hope the painting already gave you a hint….and the slideshow.

La photo de LIz, comme ça fait un bout, peut-être que vous l’avez oublié, quoique j’ose espérer que le tableau vous en donne déjà une bonne idée, et après le diaporama.