Images de pilote…virtuel A photo diary of a pilot…a virtual one


Quand on manque de temps, et que je n’ai pas vraiment envie de fouiller dans mes innombrables images de poteaux, panneaux de signalisations, ou de nettoyer de vieux négatifs poussiéreux, eh bien une image de simulation de vol, ici c’est Aerofly 2, quelque part au-dessus du Vermont, enfin Nord est américain, vais regarder la prochaine la localisation exacte..

When we are short on time, and I do not fancy at all browsing through images that seems so good when I took them, many of street signs , posts and other urban object, or try to remove too many dust specs on pictures made from old negs or slides, well maybe some screenshot taken when I fly a plane, virtual plane, much safer for me and people below not expecting a crashing plane in their backyard, very good to animate a bbq but a bit frightening…this one taken over North eastern america, Vermont probably, should have check the map…

Flight Simulator…screenshot….capture d’écran


Bien sûr, en tant que ‘photographe’ amateur, je ne peux dire que mon implication est bien grande dans la capture d’écran tirée de logiciel de simulation, ici si ma mémoire est bonne c’est quelque part entre le Nouveau-Brunswick vers Montréal….le ciel est enflammé, de ce temps ci je ‘vole’ peu…trop occupé à peindre, faire du photoshop sur de vieilles photos, expérimenter les effets et bloguer, donc aujourd’hui, presque un congé…:)

Of course, my implication as a serious hobbyist photographer may not be that important when it does come to take screenshot from a flight simulator software, it is from a virtual flight somewhere between New-Brunswick and Montreal, nice sky, the rest is well choice of mine for view but the software does the rest, I do not ‘fly’ much these days, my time is almost all taken by painting, doing photoshop work on old pics, testing effects and of course blogging and maintaining my sites, so today it is almost a break…:)

Flight Simulator flight – screenshot 2021-06-01