La photo était un peu, en fait beaucoup trop ordinaire, pas vraiment mauvaise mais pas vraiment non plus particulièrement intéressante pour y mettre du temps, donc j’y suis allé avec quelques calques d’effet, filtre tramé noir et blanc, modifié distribution luminosité et quelques petits autres ajustements, l’ajustée et l’originale…

The photo was not bad but not so interesting that I felt like posting it instead of any other, so did use Photoshop and adjustment layers, black and white tramed, played with curves modifying light distribution and finally a color gradation, all layers were tramed trying to obtain something I felt was more interesting, at least to me, so both the modified and the original…

Je présume qu’au départ, les réflections et la perspective m’étaient intéressantes, parfois cela nous semble plus attirant en prenant le cliché..je présume que c’est le peintre qui prévaut aujourd’ui…:)

I guess when I took this shot, the reflection and perspective probably catch my eye, but looking at it now I did not find it so interesting as when I shot this back then, I guess today it is the Painter rather than the Photographer who decide…:)