dsc_1604-2015-05-05

La photo était un peu, en fait beaucoup trop ordinaire, pas vraiment mauvaise mais pas vraiment non plus particulièrement intéressante pour y mettre du temps, donc j’y suis allé avec quelques calques d’effet, filtre tramé noir et blanc, modifié distribution luminosité et quelques petits autres ajustements, l’ajustée et l’originale…

The photo was not bad but not so interesting that I felt like posting it instead of any other, so did use Photoshop and adjustment layers, black and white tramed, played with curves modifying light distribution and finally a color gradation, all layers were tramed trying to obtain something I felt was more interesting, at least to me, so both the modified and the original…

DSC_1604-mod-r 2015-05-05 édité Photoshop 2024-10-10

Je présume qu’au départ, les réflections et la perspective m’étaient intéressantes, parfois cela nous semble plus attirant en prenant le cliché..je présume que c’est le peintre qui prévaut aujourd’ui…:)

I guess when I took this shot, the reflection and perspective probably catch my eye, but looking at it now I did not find it so interesting as when I shot this back then, I guess today it is the Painter rather than the Photographer who decide…:)

De céleste aux basses choses terrestres…. From Heaven to down to earth things…

Le clocher de l’église qui s’élève vers les cieux, enfin de manière plus scientifique, vers le ciel, ensoleillé cette journée là, la statue qui marque bien sûr que c’est une église, un lieu de prière et de recueillement et en premier plan, une entrée non vers les entrailles de la Terre ou plus dramatiquement l’enfer, mais plutôt vers un accès à un égoût…c’est écrit pluvial mais croyez moi, à Montréal, ce n’est pas que de l’eau de pluie, je parle par expérience, il suffit de marcher tout près par une chaude journée d’été pour s’en rendre compte, pas besoin d’y descredre…:)

The steeple is pointing to the heaven or more scientifically the sky…a statue is reminding us of religion, after all this is a church, and on the foreground a way to underneath, no not to hell, just down the drain, litterally, a storm sewer but believe me, in Montreal and old cities, ther is much more than runoff water down there, I know I am talking from experience..and just a good snif on a hot day or any day in fact, will convince you…:)

DSC_0190 Montréal, Rosemont, avril 2015

Le stade…des courbes The Stadium…and curves

Je n’ai pas photographié souvent le parc olympique à Montréal, le moins que je puisse dire est que si on cherche des courbes, lignes fuyantes et structures intéressantes, c’est une bonne place pour la photo, devrait y aller plus souvent, 2015 cela fait un bout….

I did not photograph often the Olympic park, I guess one thing I can say that it is about curves, interesting structures and a lot of opportunities for a photographer, maybe I should go more often…2015 is kind of a long time ago…

DSC_6080-r 2015-08-31 Montréal, le stade olympique

Stade olympique… Olympic stadium

Fin août 2015…quelques jours avant je venais de perdre mon dernier emploi salarié que j’ai eu, je ne le savais pas encore mais j’aillais devenir travailleur autonome, une nouvelle période, une de changements, mais ce matin là en prenant cette photo tôt le matin, je n’en avais aucune idée, disons que comme le stade je n’ai pas eu une carrière linéaire, plutôt en courbes, changements de direction, parfois on dit du stade qu’il faudrait l’abandonner, le démolir, moi je me suis souvent dit la même chose avec ma carrière profesionnelle, et aussi celle de photographe amateur, d’artiste peintre parfois très actif, d’autres fois beaucoup moins..:)

End of August 2015, a few days ago I had just lost my job, the last regular job I would have, did not know then but I was to start being a freelance worker until my retirement…My career like the life of this stadium had many highs, not very high though, and hits the bottom quite a few times…this stadium is all curves, no straight lines, my carreer too had the same pattern, many times we did consider that maybe this big stadium, not used that much now, should be abandonned, demolish, I thought the same thing about my so called careers, the professionnel one, but also my hobby career as a photographer, and also the other one as an Artist painter, sometimes very active other times not so much…but I am still doing it as this stadium is still standing there…:D

Montréal, stade olympique 2015-08-31 DSC_6041-r

Un banc pour ado…. Bench for younger adult…

Je n’oserais m’imaginer m’asseoir dans ce banc…probablement que j’y arriverais, mais ce serait la sortie qui serait digne des plus grands films de comédie, je crois que je devrais ramper hors de ce banc pour en sortir…donc vieillards, abstenez vous….:D

I cannot imagine myself sitting in a bench like this one, maybe I would be able to sit, but getting out of it would be like the most iconic scenes from some burlesque films…that would probably be funny to watch, I guess the only way for somebody like me to get out of this bench would be crawling on my knees and elbows…I guess it is a bench for the younger generation…elderly peoples, stay away!! 😀

Montréal, Saint-Léonard, banc pour jeunes… 2023-05-26, dsc_4896-r

Capture de nuages… Clouds trapping…

Non ce n’est pas en terme de photographie que je pensais à capture, plutôt l’illusion causée par les branches de ces deux arbres, entre lesquelles un gros nuage blanc semble être emprisonné, sinon bien je vois des choses qui n’y sont pas, à moins que ce ne soit des ‘Entlers’, dans Tolkien, le Seigneur des anneaux, il y avait une forêt avec des ‘gardiens’ d’arbres, ceux qui allaient détruire la tour de Saroumane….je doute que je me sois rendu compte de l’illusion optique en prenant la photo…un coup de chance, parfois c’est tout simplement ça…ou encore c’est tout simplement un cliché avec des nuages et des arbres et le reste n’est que pure fabulation et des écrits qui n’ont aucun rapport avec cette photo, probablement un peu ordinaire…:D

I don’t know, maybe it is just me seeing this, but it seems to me that a cloud is sort of trappep or entangled in the branches of two trees, maybe they are working together, in Tolkien The lord of the rings, there is a forest where tree sheperd move, they will even, manipulated by 2 hobbits, engage Saroumane and his orcs, destroying Isengard, it is probably two of those…:) I don’t think I saw this at the moment of taking the shot, I guess I can say it is pure luck…or it is just a pic of clouds and trees…or just words of a fabulating blogger trying to create a story for a rather ordinary pic…:D

Capture de nuages… dsc_0556 Montréal, Villeray, 2015-04-17

Vaut mieux prévenir…. Better to be safe than sorry…

Ce n’est probablement pas une personne qui pêche par un excès de prudence ou qui veut absolument être sûre de ne pas rester sur le bord du chemin avec une crevaison…:) mais je trouvais cet arrangement, quoique peu esthétique pour une bonne photo, offrait tout de même un sujet qui en valait peut-être la peine de prendre un cliché, avec le numérique, si ce n’est pas bon ou intéressant, pas une grande perte…:D

I don’t think it is an overly cautious driver not wanting to be out of spare tire and be caught with a flat tire on the roadside…:) but I found this trailer quite amusing, maybe not worthed a picture, but the cost with a numeric camera is jsut some kb on the hard drive, so why not risking a shot and see if I could do something with it, like a post on a night where I am asking myself what could I post on my photo blog…:D

Montréal, Villeray 20 avril 2015 dsc_0562

En tout cas ils ne se sauveront pas les pneus… At least these tires are well round up, no where to roll to…:)