Category Archives: VR Réalité virtuelle Virtual reality

Islande, en vol virtuel… Iceland…in VR flight

Posted on by
Reply

Ce serait trop beau, si je pouvais réellement piloter, sais pas peut-être que je m’en sortirais indemne mais je ne crois pas que j’aurai l’occasion de me le prouver, en attendant des prises de vues écran d’un vol virtuel en Islande..ce serait bien de pouvoir mettre dans un article ce que je vois réellement en réalité virtuelle…hum une certaine contradiction ici, mais je crois que vous savez ce que je veux écrire…en attendant des images bien 2d d’un vol virtuel dans le ciel islandais…

It will be great If only I could really fly like this, maybe I would crash at least I might have an idea of what to do, the problem would be to do it right…and pay for the plane..so may as well keep flying with my vr helmet, much less dangerous and more up to my skills..so Iceland, by air…virtually, would be nice to be able to post it like I see it in my helmet, but images will have to do…

Tiens peut-être que je devrais aller voler, non pas un commerce ou autre, seulement en réalité virtuelle un avion, mais avant je dois livrer un combat bien physique, Maya ma chatte, est couchée sur le siège du pilote….tour de contrôle, je ne peux décoller, la chatte ne veut pas, bof c’est peut-être pour le mieux, je devrais retourner à ma tablette et dessiner….:)

Maybe I should go back flying, virtually of course, been a while…but big problem, Maya is sound asleep on the pilot chair…no just an ordinary office chair, but to me it is my airplane chair, or spacecraft sometimes, or a Spitfire cockpit or a ….seat occupied by a fierce cat…well sleep well Maya, I will fly another time…and keep drawing instead, maybe it is for the best…air controler, please cancel flight plan, the cat does want to move…

Pas une vraie photo…not a real photo…

Posted on by
Reply

Non pas non plus générée par l’intelligence artificielle, quoique si j’utilise Flight Simulator et que du casque VR, j’en tire une image que j’exporte, est que cela pourrait s’en approcher, hum question intéressante, donc en attendant, une image extraite lors d’un vol virtuel, tirée d’un casque Oculus, bien sûr cela ne rend pas, mais aucunement la sensation de voler à l’aide d’un casque de réalité virtuelle, mais je me disais que c’était une porte d’entrée ou de retour à mon site qui normalement sert de véhicule à ma photographie, mais qui accueille de plus en plus des cousins éloignés, si je peux m’exprimer ainsi….en passant mon autre site, qui est plus orienté vers ma peinture, mais lui aussi est maintenant fréquenté par des cousins de la fesse gauche, comme on dit ici au Québec, des images de logiciels de modèles virtuels, des esquisses réalisées avec une tablette graphique, est de retour depuis deux semaines mantenant, donc une petite visite, si cela vous tente, le lien est au bas de l’article.

It is not eitheir an IA image, but is it ? It does come from the inside of my real virtuality helmet, and Flight Simulator 2020, of course it does not render the amazement at flying between glaciers and valleys of Patagonia, but it is probably the closest I will have to opportuny to do it in reality. So not per say one of my photographic images, for what this site is primarly used, but recently more distant cousins did appear here and on my painting site, which has been on a revival streak for two weeks now, also heberging other distants cousins, like software generated model and digital art made from my graphic tablet…the link is at the end of this post.

Donc en attendant une photo d’un vol virtuel dans la Patagonie / So in the meantime, a shot from a virtual flight in Patagonia.

FS 2020 – Patagonia-001 2024-05-31.jpg

Le lien vers mon site de peinture / the link to my other site, more painting oriented

https://jmartist.net

Contradiction….same in english I think

Posted on by
Reply

Oui, je pense qu’on a tous nos contradictions, en soi, dans nos goûts et comportements, je ne suis pas du tout un va-t-en guerre, pas du tout, certains conflits ne peuvent être évités, mais je ne comprendrai jamais pourquoi il y a tant de conflits armés. / I guess all we do have some of these contradictions, I am not but not at all a warmonger, I cannot understand why there is so many armed conflicts, yes some are inevitable and a country must defend himself, but many times it does seem it would be easy to resolve conflict in a civilized manner.

Mais par contre j’aime les simulateurs de vol, civil et militaires, mais je suis vieux jeu, j’aime les avions de la première et deuxième guerre mondiale, faut dire que devant mon ordi, même si j’ai perdu bien des avions…je ne me suis jamais fait mal, même si je suis souvent mort ou porté disparu, mais je ne crois pas que je serais parti dans un de ces avions en sachant que les balles et les tirs anti-aériens seraient bien réels….:)

But that being said, I like those flight simulator software, some civil other military, but I am old fashioned, I do prefer First and Second War airplanes, of course no great danger or not much can happen sitting in front of a computer, I got shot down, killed many times but just have to end the game, I would not have climb into one of these knowing bullets and flak would be for real….

Normandie 44, une escadrille/ A squadron of/de Typhoon de la RAF, ‘don’t mess with us’….

Simulation vol – Flight simulation – photo

Posted on by
Reply

Pas eu beaucoup de temps pour préparer quelque chose, donc une photo, un des mes ‘dada’ favori, piloter un avion en virtuel…. / Not much time and failed to prepare something more complex, so an image taken from a simulated flight in virtual reality, one of my favorite activity, besides painting, drawing, doing nothing….:)

Jeune, je voulais….. Young I did want to ….

Posted on by
Reply

Enfant ou adolescent, je voulais être policier, pas très longtemps, soldat, encore moins longtemps, puis pilote, aussi astronaute, comme je me rendais compte que mes habilités physiques n’étaient pas à la hauteur, j’ai voulu être astronome, là ce sont mes capacités intellectuelles qui faisaient défaut, ou la paresse….mais les mathématiques et la physique, même si je m’y débrouille passablement bien, m’ont rebuté, surtout l’idée d’aller jusqu’à un doctorat minimum….

As a youngster or an adolescent, even young adult, I did want to become from very young to later, first policeman, did pass quite rapidly, then a soldier, last even less time, hockey, football or baseball player, not a chance, hockey I don’t even know how to skate decently…and I never was recognized for my physical abilities, I am quite clumsy, so forget about piloting a plane or being an astronaut, which I would like very much, even today…then I though maybe astronomer, but even if I am not bad at mathematics and physics, I am not decided or good enough to go though university until reaching post graduate studies….

But at least now, thanks to my virtual reality helmet, I can see what it is inside a plane cockpit, even if at some point I was lucky enough up North to have a pilot letting me sit in the copilot seat, open the windows and take pics and film with the office video camera.

Au moins maintenant, avec mon casque de réalité virtuelle, je peux avoir au moins le sentiment, visuellement du moins, de faire voler un avion, quoique lors d’un séjour dans le nord canadien pour mon emploi d’alors, j’avais eu le plaisir d’être assis dans le siège du copilote, avec la permission et à l’invitation du pilote, pour pouvoir filmer en vidéo et prendre des photos avec la fenêtre ouverte, maintenant c’est en réalité virtuelle, bien visuellement, mais je n’ai pas de siège de pilote et pas de setup qui permet de se sentir dans un avion, mais au moins visuellement c’est très bien, en plus, je peux même suivre l’avion en vol d’oiseau à l’arrière ou autour de l’avion…difficile à faire en réalité réelle…:D

Quelques images tirées d’un vol, probablement que j’en afficherai plus à partir des nombreuses applications de simulation de vol que j’ai, pas d’argent pour voyager donc la réalité virtuelle devra suffire….pour le moment une seule, d’autres viendront

Some pics extracted from some of those virtual flights, probably I will post a bit more of those eventually….for now, just this lonely pic, more to come, eventually…

Grand Canyon, Flight Simulator

Posted on by
Reply

Enfin dans la région du Grand Canyon, quelques extraits photo, le vidéo, environ 10 minutes est sur ma chaîne YouTube, évidemment on ne ressent pas l’effet du vol avec un casque de réalité virtuelle, mais cela donne du moins une impression, ne maquerait que de ne pouvoir ouvrir la fenêtre et sentir l’air…la fin est brutale…ne pas essayer un ‘atterrissage improvisé’ sur un pic, même en virtuel, quoique bien sûr autre que l’avion virtuel, aucun dommage….:)

Or at least around the Grand Canyon region, in a virtual plane, of course these pics do not give the full impression of flying in VR, and of course have not much to do with flying in a real plane, but preferable to be in VR while trying a stupid landing on a mountain edge, no harm done, except to the virtual plane, me I am just fine…:)

Is it a bird ? is it Canadian ? Is it Hugo Houle ? Superman ? no it is a virtual plane…Un avion, un canadien, Hugo Houle ? Superman ? un oiseau, un alouette, non un avion virtuel, air canada…

Posted on by
1

Manque de temps, divisé entre des choses diverses, le tour de France, avec la victoire d’étape de Hugo Houle, peu de canadien ou québécois ont gagné une étape, la performance de Jonas Vingegaard, la bataille avec Pogacar, le fair play où Vingegaard a attendu Pogacar, les deux ayant chuté ou presque dans une dangereuse descente, ralentit afin de préserver la victoire d’étape de Wout van Aert, dans le contre -la-montre d’aujourd’hui et bien d’autres choses, font que ma production de photos, s’en ressent, donc une image d’avion virtuel du simulateur Aerofly FS2, un Dash d’Air Canada, les alouettes, comme dans les Alouettes de Montréal, des oiseaux ou les ‘moineaux’ comme on les appelle affectueusement ici et Superman là dedans, seulement pour remplir un peu l’article…:)

Lack of time, divided between various things, the Tour de France, with Hugo Houle’s stage victory, few Canadians or Quebecers won a stage, Jonas Vingegaard’s performance, the battle with Pogacar, the fair play where Vingegaard waited for Pogacar, the two having fallen or almost in a dangerous descent, and him slowing down a bit to preserve Wout van Aert stage victory’s in the time trial and many other things, make my photo production suffer from it, so screenshot of a virtual plane, an Air Canada Dash from my simulator game Aerofly FS2, the Montreal ‘alouettes’ a bird or les ‘moineaux’ comme on les appelle affectueusement ici, and Superman in there ? just to fill out the post a bit 🙂

Maybe I should have posted photos of all the other actors..but not enough time…Peut-être aurais-je du présenter des images des autres ‘acteurs’ de cet article, mais comme je l’écrivais, le manque de temps…

Flight Simulator…screenshot….capture d’écran

Posted on by
3

Bien sûr, en tant que ‘photographe’ amateur, je ne peux dire que mon implication est bien grande dans la capture d’écran tirée de logiciel de simulation, ici si ma mémoire est bonne c’est quelque part entre le Nouveau-Brunswick vers Montréal….le ciel est enflammé, de ce temps ci je ‘vole’ peu…trop occupé à peindre, faire du photoshop sur de vieilles photos, expérimenter les effets et bloguer, donc aujourd’hui, presque un congé…:)

Of course, my implication as a serious hobbyist photographer may not be that important when it does come to take screenshot from a flight simulator software, it is from a virtual flight somewhere between New-Brunswick and Montreal, nice sky, the rest is well choice of mine for view but the software does the rest, I do not ‘fly’ much these days, my time is almost all taken by painting, doing photoshop work on old pics, testing effects and of course blogging and maintaining my sites, so today it is almost a break…:)

Flight Simulator flight – screenshot 2021-06-01

du passé au futur..en RV From past to future in VR mode

Posted on by
Reply

Depuis que je me suis remis à peindre depuis le 1er avril, disons que l’utilisation du casque de réalité virtuelle a bien diminué, presque qu’inexistante depuis quelques semaines, un lien entre les deux, probablement pour ces derniers temps, mais pas au point de présumer que c’était la cause de ma longue inactivité, faut pas charrier tout de même….il y avait bien d’autres facteurs, mais je dois avouer que c’était un mode d’évasion, vais probablement m’y remettre mais mon atelier maintenant offre une voie d’évasion bien plus stimulante…en attendant deux images tirées de ces simulations, du début de l’aviation à l’exploration spatiale…pas de forme physique exceptionnelle requise, sauf une certaine habitude au casque, certaines personnes peuvent avoir de la difficulté à s’y adapter, un peu l’impression d’être désorienté…moi à part que je suis mort quelques fois, virtuellement bien sûr, rien à signaler…

My virtual reality helmet did take a long time off now for a few weeks, probably related to the fact that I am spending much more time painting now, so I guess I did trade one way to escape for another one…far from me to want to say that I was a long time without painting on the behalf of using a VR helmet, there was many other ‘distractions’ and work, but for a while it was my preferred way of spending time off, especially during the covid lockdown, not much else to do, but I could have resume painting, I did not, so now I am not using it much but il will probably come back, still like the feeling of piloting either a rally car, a plane or a space ship..so two shots taken in those simulations, one from early flight war era to another, I think it was taking off from Mars….no physical training needed, except for some people who might find the use of a VR helmet a bit disorienting…for me nothing to note, except a few untimely deaths, virtually deceased of course…